¿¡Qué hacer!?

QUE FAZER?! … (¿¡QUÉ HACER!?) (traducción de J.Galiana)

No entiendo el Amor,

y no entiendo la Vida

Misterios insondables,

Formidables,

Misterios que un hombre enfrenta

Misterios de un misterio

como es el del alma humana...


No entiendo la Vida:

La lucha entre los humanos,

La guerra,

El hambre, y la injusticia inmensa:

Hay pobreza regularmente,

Aspiraciones que mueren...

Mientras los fuertes gastan

en gastos no precisos

que otros quieren... (que otros necesitan)


Y no entiendo el amor:

Amamos cuando es imposible

Sentir por aquello

que tanto deseamos...


La vida no me entiende,

y no entiendo la Vida.

Quiero entender el amor,

y el amor no me entiende!

Fuente: http://www.cesarschofieldcardoso.org/poemas-amilcar-cabral/