Rosa Negra

ROSA NEGRA (traducción de J.Galiana)

Rosa,

Te llamo Rosa, mi hermosa negra

Y en tu oscuridad

tus dientes se muestran sonrientes.


Tu cuerpo balancea, caminas bailando,

Mi hermosa negra, lasciva y riente

Vas llena de vida, vas llena de esperanzas

En tu cuerpo corriendo la savia de la vida

Tu carne gritando

y tus labios sonriendo...


Pero temo la suerte en la vida que vives,

la vida que tenemos...

Mañana tendrás hijos, mi hermosa negra

Varices en las piernas y dolores en el cuerpo;

Mi hermosa negra ya no serás Rosa,

Serás una negra sin vida y sufriente

serás una negra

y temo tu suerte!


Mi hermosa negra no temo tu suerte,

la vida que vives no tardará en acabar,

Mi hermosa negra, mañana tendrás hijos

Mas mañana también...

mañana tendrás la vida!

Fuente: http://www.didinho.org/apoesiadeamilcarcabral.htm